Attention : Cette page est une traduction uniquement fournie à titre indicatif et ne remplace pas la règle officielle. La version originale de cette page  est la seule version officielle et définitive. Elle peut être trouvée ici.

Ce site Web (“le Site”) est fourni par L’Université d’Edimbourg (“l’Université”). L’utilisation du Site est régie par ces termes et conditions (“les Termes et Conditions”). Veuillez les lire maintenant.

En utilisant le Site, vous indiquez que vous acceptez les Termes et Conditions et que vous vous engagez à les respecter. Si vous n’êtes pas prêts à accepter ces Termes et Conditions vous ne pouvez pas utiliser le Site.

Politique de confidentialité
Veuillez lire notre Politique de confidentialité pour plus de détails sur la façon dont nous utilisons vos informations. En procédant à l’accès au Site, nous considérerons que vous avez lu et accepté les dispositions de cette Politique de Confidentialité.

Accès
L’accès au Site est autorisé de façon temporaire, et nous réservons le droit de retirer ou de modifier le service que nous offrons sur le Site sans préavis.

A tout moment nous pouvons limiter l’accès à certaines parties du site, ou la totalité du site, aux utilisateurs inscrits sur le Site.

Si vous choisissez, ou êtes fourni, avec un code d’identification d’utilisateur, mot de passe ou toute autre pièce d’information dans le cadre de nos procédures de sécurité, vous devez traiter ces informations comme confidentielles, et vous ne devez pas les divulguer à un tiers. Nous avons le droit de désactiver tout code d’identification d’utilisateur ou mot de passe, choisi par vous ou attribué par nous, à tout moment, si nous considérons que vous n’avez pas respecté l'une des dispositions de ces conditions.

Avis de non responsabilité
Le Site et son contenu sont pour information générale seulement et sont fournis "tels quels". Nous ne faisons aucune garantie ou représentation sur:

• tout contenu du Site (y compris, sans limitation, la qualité, l’exactitude, l’exhaustivité ou l’aptitude à un usage particulier de ce contenu); ou
• tout contenu de sites Web tiers mentionnés ou accessibles par lien hypertexte sur le Site. Les sites tiers ont leurs propres Termes et Conditions, et nous vous recommandons de prendre connaissance de ces informations avant d’entreprendre toute activité sur ces sites.

Nous ne faisons aucune garantie que le site soit exempt de virus informatiques, et, dans le cas où vous pourriez subir une perte ou des dommages à cause d’un virus, l’Université n’encourra aucune responsabilité envers vous. Il est fortement recommandé que vous vérifiez la présence de virus avant de télécharger le site ou son contenu.

Liens
Les liens vers des sites tiers sont uniquement fournis pour votre commodité. Ces sites sont gérés et contrôlés par des tiers et leur inclusion n’implique aucune approbation ou sanction par l’Université du matériel présent sur ces sites.

Responsabilité
L’Université n’assume aucune responsabilité pour toute réclamation, pénalités, pertes ou dépenses résultant de: la confiance placée sur le contenu du Site; l’utilisation ou l’impossibilité d’utiliser le site; le téléchargement de tout matériel du site; ou tout accès non autorisé ou altération du Site. Cette clause ne doit pas exclure la responsabilité pour la mort ou blessures causées par la négligence de l’Université.

Droit d’auteur

Le contenu du site (y compris, mais non limité à tous textes et illustrations) est protégé par le droit d’auteur. Le droit d’auteur est la propriété de l’Université ou est sous licence d’un tiers pour utilisation par l’Université.

Vous pouvez consulter ou télécharger tout contenu du Site à des fins privées, mais vous n’êtes pas autorisé, sans notre autorisation, de:

• stocker le Site ou tout contenu du Site, à aucunes autres fins;
• imprimer des copies du Site ou tout contenu du Site, à aucunes autres fins;
• reproduire, copier ou transmettre le Site ou tout contenu du Site, de quelque façon, à aucunes autres fins ou dans tout autre média.

Tous les autres droits qui ne sont pas spécifiquement accordés sont réservés.

Téléchargement de matériel sur le site
Autre que les informations personnelles identifiables, couvertes par notre Politique de confidentialité, tout matériel que vous transmettez ou affichez sur le Site sera considéré comme non confidentiel et non exclusif. Nous n’aurons aucune obligation à l’égard d’un tel matériel et nous aurons le droit d’utiliser, copier, distribuer et communiquer à des tiers un tel matériel à toutes fins. Nous avons aussi le droit de divulguer votre identité à tout tiers qui prétend que tout matériel affiché ou téléchargé par vous sur le site constitue une violation de leurs droits de propriété intellectuelle, ou de leur droit à la vie privée.

Il vous est interdit de poster ou de transmettre vers ou depuis le Site tout matériel:

Vous ne pouvez pas utiliser le Site improprement (y compris, sans limitation, par piratage).

Nous avons le droit de supprimer tout matériel ou affichage que vous faites sur le Site (indépendamment d’une autorisation préalable d’affichage) si, à notre avis, un tel matériel n’est pas conforme aux dispositions énoncées ci-dessus. De plus, nous coopérerons pleinement avec les autorités policières ou ordonnance d’un tribunal demandant ou nous ordonnant de divulguer l’identité ou de localiser toute personne publiant tout matériel en violation des dispositions énoncées ci-dessus.

Changements
L’Université réserve le droit de modifier ou de remplacer les Termes et Conditions à tout moment. Si nous faisons des modifications substantielles, nous vous en informerons en affichant un avis sur le site.

Juridiction
Les Termes et Conditions seront régis et interprétés conformément aux lois de l’Ecosse et tous les litiges qui pourraient survenir seront soumis à la juridiction des tribunaux écossais.

Demandes de renseignements
Pour toutes demandes de renseignements, veuillez nous contacter.